discrepar

v.

1 to differ.

2 to disagree, to differ, to vary, to hold different points of view.

* * *

discrepar

► verbo intransitivo

1 (diferenciarse) to differ (de, from)

■ esta pieza discrepa de la otra en diez gramos this piece differs from the other by ten grams

2 (disentir) to disagree (de, with)

■ discrepó de su padre she disagreed with her father

* * *

verb

1) to disagree

2) dissent

* * *

VI

1) (=estar en desacuerdo) to disagree (de with)

discrepamos en varios puntos — we disagree on a number of points

discrepo de esa opinión — I disagree with that view

2) (=diferenciarse) to differ (de from)

* * *

verbo intransitivo

a) (disentir) to disagree

discrepar con or de alguien/algo — to disagree with somebody/something

b) (diferenciarse) to differ

* * *

= disagree, diverge, dissent, take + issue with, tell + a different story.

Ex. Although we may disagree about the fine detail, semantic relationships are the relationships between subjects, which are reasonably stable, and reflect the consensus of opinion concerning the connections between subjects.

Ex. However, once the multi-concept subject has been analysed into its component concepts the two systems diverge.

Ex. However, some individuals, operating under the impression that they are virtuously 'outspoken' when they have the courage to dissent, are simply rude and insensitive.

Ex. At the same time, the author takes issue with the view that the great libraries of America are being 'trashed' by the rush towards technology.

Ex. The more experienced physicians, however, told a different story about lifesaving practices in pediatrics.

* * *

verbo intransitivo

a) (disentir) to disagree

discrepar con or de alguien/algo — to disagree with somebody/something

b) (diferenciarse) to differ

* * *

= disagree, diverge, dissent, take + issue with, tell + a different story.

Ex: Although we may disagree about the fine detail, semantic relationships are the relationships between subjects, which are reasonably stable, and reflect the consensus of opinion concerning the connections between subjects.

Ex: However, once the multi-concept subject has been analysed into its component concepts the two systems diverge.

Ex: However, some individuals, operating under the impression that they are virtuously 'outspoken' when they have the courage to dissent, are simply rude and insensitive.

Ex: At the same time, the author takes issue with the view that the great libraries of America are being 'trashed' by the rush towards technology.

Ex: The more experienced physicians, however, told a different story about lifesaving practices in pediatrics.

* * *

discrepar [A1 ]

vi

1 (disentir) to disagree discrepar CON or DE algn/algo to disagree with sb/sth

discrepo contigo or de ti en ese punto I disagree with you on that point, I have to differ with you on that point

discrepo de esa opinión I disagree with o (frml) dissent from that view

2 (diferenciarse) to differ

* * *

discrepar verbo intransitivo
1 (disentir) to disagree [de, with] [en, on]
2 (ser diferente de) to be different [de, from]: su propuesta discrepa de la tuya en dos puntos, her proposal differs from yours in two points
'discrepar' also found in these entries:
English:
differ
- disagree
- quarrel
- variance
- vary
- conflict
- issue

* * *

discrepar vi

1. [disentir] to disagree (de/en with/on);

discrepamos en casi todo we disagree on almost everything;

discrepa del pensamiento marxista she disagrees with Marxist thinking

2. [diferenciarse] to differ (de from)

* * *

discrepar

v/i disagree

* * *

discrepar vi

1) : to disagree

2) : to differ